いただきものの欄間を・・・

The western style room in bad condition, has almost been changed into a comfortable Japanese style room with "Ranma" lighting, made from the wooden panels with openwork carving.
 
This light is what I definitely wanted to have!
Hopefully the guests can relax and enjoy their stay in this room. :)
 
本日の好日庵。畳が入って、和室らしくなってきました。
 
いただきものの欄間は、繊細な透かし彫りの美しさを生かし、通常の間仕切りではなく、灯りとして再利用させていただきました。
昼間は部屋のアクセントに。
夜は、透かし彫りから洩れる柔らかな光で、ほっこりと癒される空間になったらなあと…
 
時間はかかっても、アイデアを少しずつ形にしていくのは本当に楽しい!
いつも私の突拍子もない思い付きを、形にするために協力してくださる大工さんには、頭が上がりません^^;

Write a comment

Comments: 0