七夕

"Tanabata", a Japanese traditional festival originating from the Chinese Qixi Festival on the night of July.7th, we write our wishes on the "Tanzaku" paper strips, pray, and hang it on bamboo leaves.

Last year's Tanabata, I wrote and made a wish that; just let me have a cozy guesthouse...and this wish will come true very soon.

This is a mini-bamboo leaves, but I will prepare a big one next year, hopefully many guests will make wishes in their own language...this is my wish for Tanabata this year.
May all your dreams and wishes come true! :)

もうすぐ七夕ですね♪
今年はまだオープン前で、お泊まりのお客さまがいないため、ミニミニ笹で我慢です>_<

昨年の七夕では、短冊に「ゲストハウスをオープンできますように！」と書いて願いごとをしました。
オープンまで、あと2週間…もう少しで叶いそうで、ドキドキしています(^-^)

今年の願いごとは…
来年は大きな笹を用意して、たくさんのゲストさんが、各国の言葉で願いごとを書いていただけますように^_−☆