There was a cancellation due to the influence of coming typhoon last night, but another guest arrived as scheduled, so we went to
the "Halloween” and “BAL" event took place nearby JR Kii-Tanabe station.
We bought a ticket and got the Halloween hats at the reception, and enjoyed the "BAL" style small dishes & beer or fresh
seafood & Sake in Ajikoji gourmet area, and then came back to Shirahama by local train. 😉
JR trains were running with normal schedule last night, but today, trains between Kii-Tanabe and Shingu will be cancelled after
(around) 14:00PM due to the influence of of the typhoon "Saola"(#22).
We had introduced the special train of "Kinokuni TrainArt" before, which was scheduled to run today, but unfortunately this
special train was cancelled too...
As for the trains between Kii-Tanabe and Wakayama, will be running with normal schedule at this moment, but it depends on the
situation of coming typhoon, please kindly double-check the updated information.
We are also preparing for the typhoon, and decided to close Konichi-an tonight.
Sorry for inconvenience, and please be careful of the typhoon!
昨夜は台風の影響でキャンセルも出ましたが、予定通りお越しいただいたゲストさんと、雨のバルイベントへ♪
JR紀伊田辺駅周辺のグルメエリア、味光路を含む田辺のまちで毎年開催されている「南紀田辺うめぇバル」。
今回はハロウィンイベントも同時開催され、本部でいただいた魔女の帽子を被り、食べ歩き・飲み歩きを楽しみました。
が、楽しすぎて写真を撮るのをすっかり忘れ、撮ったのはこの一枚のみ^^;
藁焼きカツオとアナゴのフリット、里芋スープのひと皿。大変美味しゅうございました♪
昔出張で田辺に来られたことがあるというゲストさんは、味光路で懐かしのお店を発見して、バルメニューとは別に刺身の盛り合わせを注文。
和歌山の地酒・紀土を片手に、やっぱり田辺の魚は違う！と思わずうなってました(*^^*)
楽しかった一夜が明けて、今朝は気を引き締めて台風の備えを進めています。
以前当ブログで紹介させていただいた、紀の国トレイナートの臨時快速列車「巡るアート号」は、残念ながら運転中止となってしまいました・・・。
JRきのくに線のその他の列車についても、紀伊田辺駅⇔新宮駅間は１４時頃より順次列車の運転を見合わせるようです。
紀伊田辺駅⇔和歌山駅間は通常運行の予定ですが、今後の台風の状況や風雨の影響により運転を見合わせる場合があるということですので、お越しの場合は最新情報をご確認ください。
強く降り始めた雨で、玄関までのアプローチが完全に水浸しになってしまいました。誠に申し訳ございませんが、好日庵も、本日は臨時休館とさせていただきます。
皆さまどうぞお気をつけてお過ごしください。
Write a comment