夏の終わりに

Lovers overlooking Engetsuto Island in the twilight.
There are signs of fall in the air.

円月島にて…寄り添うふたり。
過ぎ行く夏を惜しんで。